domingo, 25 de diciembre de 2011

Navidad, feliz Navidad


Como ya comenté en la entrada anterior, hemos pasado la Noche Buena en las Colinas Negras en una casa de ensueño. Cuando llegué y entré mi cara fue totalmente de asombro. Todo de madera, hasta el último detalle, decorado con mucho gusto y muchas cosas que no tienen mucha utilidad pero que a todos nos gustaría tener en nuestra casa.
El primer día, el viernes fue el día de viajar, llegamos hacia las siete y media de la noche y no hicimos nada especial, el viaje fue largo y estábamos cansados.
El sábado, día 24, fuimos a comprar los últimos detalles para la comida y tomamos lo que suelen comer el 24 al medio día: sopa de pollo con cosas extrañas, carne en salsa (extraña) y dulces (extraños). Obviamente, todo para mi era extraño, yo estoy acostumbrada a los típicos entrantes, el plato principal y el postre, y creo que no soy la única que tiene esa costumbre.
Por la tarde, empezamos a preparar el pavo relleno y el jamón al horno mientras continuamos comiendo dulces y jugando a juegos de mesa. Sobre las seis de la tarde, empezó a llegar gente con mucha comida hasta que llego el momento en el que no veías encimera en la cocina, veías comida por todas partes: pavo, jamón, ensaladas varias, albóndigas, verduras y salsas, platos gratinados, tartas, bizcochos… y yo que pensaba que el pavo y el jamón ya era más que suficiente.
Mi tarde de sorpresas no acabó ahí. No había una mesa preparada con platos, cubiertos, vasos, la típica mesa para Noche Buena. Yo, como bien me han enseñado, hice lo que vi. Empezaron a pasar por las encimeras con BANDEJAS DE PLÁSTICO DE BUFFET y sirviéndose todo lo que les apetecía comer. Tardé un poco en pasar porque estaba en absoluto estado de shock. Pasé con mi bandejita y me serví lo que no parecía realmente asqueroso, me senté en el sofá con los demás y me comí mi cena.
Tras la cena, nos reunimos en el segundo salón de la casa, donde estaba el árbol de Navidad. JoAnne se sentó en el sofá al lado del árbol y yo en el posa brazos ya que ella leería un verso de la Biblia en inglés y yo en español. El resto de la familia escuchaba con atención sentados en el suelo y en los sofás alrededor nuestra. Toda una imagen navideña, creo que nunca se me olvidará ese momento.
Digamos que ha sido una Navidad diferente, una experiencia más para mi, pero el año que viene quiero estar con mi familia, con mi familia de verdad.

martes, 20 de diciembre de 2011

Let it snow


A día 20 de diciembre seguimos en el suelo marrón, el cielo azul y sin previsiones de nieve.
La gente esta asombrada, y en parte asustada, de que todavía no haya nieve ya que normalmente para estas fechas hay aproximadamente unos 70-80 centímetros de nieve. ¿Y qué tenemos? La escarcha de por la mañana.
Hace una semana los diversos laguitos y riachuelos que hay por todas partes estaban congelados. Y no un poquito, Renee probó a andar hacia dentro de uno de ellos unos metros y no pasó absolutamente nada. Ya nada esta congelado ya que este fin de semana pasado la temperatura ha rondado los 10-15ºC, lo que ha hecho que el hielo se derrita.
Por lo que llevo vivido en estas tierras el tiempo es muy inestable: hoy nieva y hay 18ºC bajo cero, mañana hace sol y pasado hay una tormenta eléctrica a 10ºC.
Todo el mundo me dice que estoy teniendo muchísima suerte de que todavía haga “buen tiempo”  y yo contesto que, viniendo de donde vengo, quiero que nieve ya. Como respuesta me dicen que mejor esperar, que llegará el momento en el que sólo querré que los días pasen rápido, llegue el bueno tiempo y deje de haber nieve. Yo no sé lo que va a pasar, ni tú tampoco, así que esperaremos a que nieve.
Antes he mencionado que la gente esta “asustada” de que no haya nevado. La explicación es que si algo tiene que llegar, llegará tarde o temprano. Cuando años anteriores la nieve se ha retrasado tanto, dicen los abueletes que cuando llega, llega. Mi ex abuela postiza me contó que hace muchos años pasó lo mismo que este año (con la diferencia que yo no estaba y ella tenia un par de arrugas menos) y que un bonito día soleado, acabo convirtiéndose en la tormenta de nieve que duró casi cinco días. ¿Te imaginas estar cinco días nevando y llegar al punto de estar incomunicados? Yo no, y si eso pasa, I’m going to pee on my pants!

domingo, 11 de diciembre de 2011

4/10


A día 11 de diciembre ya llevo cuatro meses en Dakota del Sur. Cuatro meses ya va sonando a tiempo, es casi la mitad de mi estancia aquí. El primer, segundo, tercer mes decía pff todavía queda mucho pero ahora me asombro porque no queda tanto.
A veces tengo la sensación de que en estos cuatro meses no he aprovechado bien el tiempo, que podría habérmelo pasado mejor, aprovechar mejor las oportunidades. Pero supongo, que no sirve de nada pensar en eso ahora, lo único que puedo hacer es, en el tiempo que queda, emplear esa mentalidad y entusiasmo a todo lo que haga.
En el último mes ha nevado varias veces, y actualmente tenemos una fina capa de nieve que, junto con la decoración de las casas, hace que tengamos un bonito ambiente navideño. La nieve no ha venido sola, he experimentado la sensación más fría de mi vida, 17 grados bajo cero. Es una sensación poco agradable, sientes como el frío entra por tu garganta y si abres la boca se te calan los dientes. En las piernas tenía una sensación extraña, como si fueran más despacio de lo que yo quería. Menos mal que los únicos minutos que estoy en la calle es de los edificios al coche del coche a los edificios.
Las fechas que se aproximan significan mucho para mí, sólo espero que se hagan pasajeras ya que voy a volver a ir a Black Hills a una especie de mansión. Tendré la oportunidad de esquiar (y ya de paso romperme algo), disfrutar del jacuzzi y de la bonita casa. Ya contaré que tal la experiencia, supongo que todo esto ayudará a no acordarme tanto de casa en Navidad.
Estas últimas semanas, siento que tengo el calor de una familia. Una familia que te dan un abrazo de buenos días, que te preparan un rico (en grasas) desayuno los sábados y domingos y te llevan por ahí por las tardes. No me arrepiento para nada de haber cambiado, estoy muy contenta. “El que no arriesga no gana”, y yo he ganado.
La semana pasada recibí la mejor noticia en mucho tiempo. Mis padres van a venir a Chicago ya que mi padre tiene que venir a hacer un cursillo para su trabajo y mi madre va aprovechar la situación para venir. Yo viajaré a Chicago y pasare una estupenda semana con mis padres, los de verdad. Voy a estar contando días hasta el tres de marzo.

viernes, 2 de diciembre de 2011

Challenge accepted

Hace aproximadamente una semana hemos empezado con los entrenamientos de baloncesto. El primer día no fue especialmente duro, aunque para mi todo era nuevo (obvio) y muy difícil. Yo pues no soy una persona especialmente ágil, ni veloz, ni con resistencia… Menos mal que  no me tomo las cosas muy a pecho porque se que no puedo tan buena como las demás chicas del entrenamiento.
El entrenamiento comenzó botando dos balones. Ya tengo problemas con uno, NO ME DES DOS!! Además no fue botar los dos balones recto, no, era en zig-zag todo el rato, uno alto y otro bajo, parando y cambiándolos de lado uno por delante y otro por detrás, botándolos a destiempo… yo me pasé gran parte del rato corriendo a por los balones porque, como era de esperar, iba cada uno por su lado. Yo sola me reía pensando lo patético que tenia que ser verme.
Cuando empezamos con los ejercicios de defensa me di cuenta de que esto del contacto físico con otros jugadores iba a ser duro. Duro era el suelo cuando me empujaban y me caía al suelo.
Al segundo día de entrenamiento ya noté un cambio positivo, por lo menos sabía cuando tenía que correr para ir a por mis balones. Seguí aprendiendo ejercicios nuevos, a cual peor, pero la verdad es que se pasaban rápido las tres horas y el deporte es sano.
Tras una semana ya estoy más confiada a la hora de botar los dos balones, al hacer los ejercicios de defensa y ofensa… mi próximo reto es no llegar de las últimas a la hora de correr, aunque es gratificante para mi no ser la última como suponía que pasaría.

sábado, 26 de noviembre de 2011

Thanksgiving Day


El día de acción de gracias se celebra cada 24 de noviembre. El pasado jueves fue mi primer (y supongo que último) día de Acción de Gracias de mi vida.
Acción de Gracias en la familia Ovall consiste en comer en casa de algún miembro de la familia (se va turnando cada año) el típico pavo relleno con puré de patatas y tartas. Este año la comida ha tocado en mi casa.
A primera hora de la mañana nos pusimos a preparar el relleno del pavo y las tartas. A parte de ser Acción de Gracias también tenía que desembalar mi pequeña mudanza de la otra casa. No pensé que tuviera tanta ropa, voy a tener problemas para mandar todo de vuelta a España, pero eso ya lo contare en unos meses más.
A la hora de comer se puso el pavo con los acompañantes en la mesa y nos fuimos sirviendo. “Allá donde fueres, haz lo que vieres”, menos mal que mi madre me enseñó eso de pequeña, porque nadie comía, y yo tampoco. Le dieron la palabra al hijo menor y empezó a dar gracias a la vida, la familia y a su coche. Ya entendí el concepto de “Acción de Gracias”. Menos mal que me dejaron para la última, porque necesitaba pensar qué iba a agradecer a un Dios que no sabía al que rezábamos, teniendo en cuenta de que no creo ni en mi propio Dios. El caso, la primera cosa que me vino a la cabeza fue decir “Gracias por esta experiencia en América y por el cambio positivo a una familia nueva en mi vida”, no he dicho mayor cursilada en mi vida, pero Joane me miró y sonrió, así que supuse que no estuvo del todo mal. Después de comer un poco (ironía máxima) me propusieron salir a dar un paseíto a caballo, plan que acepté sin pensármelo. Al volver, comimos las tartas que habíamos preparado por la mañana: cerezas, manzana y calabaza. Para cenar, tomamos un poco de pavo y Joane y yo nos fuimos al famoso Black Friday. Para los que no sepan lo que es, es el siguiente viernes a Acción de Gracias en el que las tiendas tienen rebajas increíbles. Sólo decir que cada año muere alguna persona aplastada por el resto. Nosotras fuimos al gran centro comercial Walmart que abre 24h al día los siete días de la semana, por lo que la gente estaba ansiosa a que dieran las 10 de la noche, momento en el que esperaban las súper ofertas. DVDs a 2 dólares, juguetes a 10 y 15 dólares, iPods a 120 dólares… Lo que se dice una locura. Yo compré champú y gel de baño, valoro mi vida más que un producto rebajado.

miércoles, 23 de noviembre de 2011

23 de noviembre

A lo largo de mi vida digamos que he tenido muchas madres: una mamá Rosa, una mamá Mariana, una mamá Elo, una abuela que hacía de madre, una mamá francesa y ahora una mamá americana. Pero no, solo han sido sustituyentes, porque madre sólo tengo una, MI madre Olga. Esa madre que me grita porque se cree que soy sorda, que me dice las cosas doscientas veces porque se cree que tengo Alzheimer, que me sigue diciendo cuidado al cruzar porque se cree que tengo diez añitos todavía, esa madre que sabe perfectamente lo que me pasa aunque yo no diga ni media palabra, que sabe cómo me siento en cada instante solo con mirarme, que me prepara sopitas de pollo cuando me resfrío, que hace de comer lo que me gusta los sábados... Hoy mamá, es tu cumpleaños.
En días como hoy me entristece no poder verte tan sólo un minuto para darte un abrazo y decirte felicidades. Para poder apreciar ese olor tan personal que tienes, para disfrutar de la cercanía de una madre, aunque fuese solo un instante.
Yo sé que muchos de vosotros sólo queréis iros de casa y más aún os gustaría poder vivir la experiencia que yo estoy viviendo  sólo para “perder de vista a los plastas de mis padres”. Sinceramente, yo también pensaba eso, pero lo que nunca imaginé que pudiera echarlos tanto de meno. Porque, pensadlo durante un instante, ¿quién te abraza cuando estas mal?, ¿quién te apoya y te ayuda cuando tienes problemas?, ¿quién te da los mejores consejos aunque no sea lo que quieres escuchar?...  Si, la respuesta es mi madre.
Feliz cumpleaños mamá.

lunes, 21 de noviembre de 2011

Buenas nuevas

Este último fin de semana han pasado varias cosas importantes. Como ya sabéis, ando con cambios de familias de acogida, así que mi coordinadora de EF me dijo de pasar el fin de semana en su casa con ella y su marido para cambiar de aires y poder hablar de la situación.
El sábado cuando me levante caían pequeños copos de nieve que, al cabo de diez minutos, formaron una fina manta sobre todo el paisaje. A las diez aproximadamente vino Joane, la coordinadora, a por mí. Fuimos a Brookings a ver un mercado de productos hechos a mano. Había cosas curiosas, otras graciosas y monas y otras directamente horribles. Yo no compré nada, pero ella compró rosquillas que estaban muy buenas, por cierto. Luego fuimos a su casa. En el camino de vuelta nevaba muchísimo, casi no se podía ver el coche de delante. Estuvimos hablando sobre mi familia, mis amigos y le enseñe algunas fotos. Le encantaron los caballos españoles (como no), ella tiene una pequeña ganadería de Quarter Horses. A lo largo del día fui comprobando que no es tan pava como pensaba y que, a pesar de lo que yo creía, es una persona normal. A las seis de la tarde fuimos a un lugar que yo no sabía porque era una “sorpresa”. Me llevaron al BINGO del club de veteranos, la cosa más divertida que he hecho en mi vida por supuesto... Todo lleno de abuelos y abuelas bastante mayores. Yo pensaba, ¡qué hago yo aquí, que me van a quitar la juventud de tanto mirar! Tuve una noche de suerte y gané un jamón y quince dólares. Ojalá el jamón hubiera sido Serrano…
El domingo hacía un sol espléndido y todo estaba nevado. El paisaje era precioso pero hacía un frío considerable. Había unos diez o doce grados bajo cero pero la sensación térmica no era tan grande. Fuimos a Sioux Falls porque su nieta de cuatro años tenía una exhibición de animadoras y también tenían que comprar regalos de Navidad. Fue impresionante ver como las niñas de unos seis o siete años hacían mortales hacia atrás y hacia delante. Incluso las más pequeñas de tres y cuatro añitos ya hacen el pino y la rueda lateral, cosas que yo con dieciséis años soy incapaz de hacer. A la hora de comer llegó el momento de hablar de algo serio, mi situación familiar. Estuvimos hablando otra vez de la situación en los Englins y llegamos a la conclusión de que era imposible mejorar, así que lo mejor era cambiar de casa. Por ahora voy a vivir en casa de Joane, en la Ovall Farm, y si no me siento cómoda siempre hay momento de buscar una tercera familia. Desde el principio he dicho que no quería vivir en esa casa porque está muy lejos de todo y porque no pensaba que Joane fuera precisamente la mejor, pero este fin de semana me ha hecho cambiar de opinión y voy a, por lo menos, darles la oportunidad de ser mi familia de acogida. El miércoles después de clase haremos la pequeña mudanza ya que el jueves es el día de Acción de Gracias y no hay clase.
Hasta aquí son todas mis noticias, ya contare que tal es vivir en la nueva casa.

miércoles, 16 de noviembre de 2011

No todo iba a ser de color rosa

En toda experiencia siempre ocurre algún incidente. Estos incidentes varían según de la experiencia. Experiencia grande, problema grande.
Bueno supongo que el problema no es tan grande visto desde fuera, pero cuando uno lo vive en su propia piel, en un lugar en el que no entiendes la manera de pensar de la gente y estando a un par de kilómetros, lo ves todo un poco más negro y la cabeza se bloquea.
Bien, os contaré el problema. La situación en mi casa de acogida no es buena. Su modo de vida no concuerda con el mío, ellos son granjeros que lo dan todo por estar en casa con las vacas, ovejas, y sus lindos perritos. Yo soy más de salir viernes y sábados con mis amigos o simplemente ir a comer el domingo con la familia. No me gusta pasar un fin de semana completo en casa, y menos todavía si me tengo que quedar encerrada en mi habitación porque no me gustan los perros que hay en casa. No son lindos perritos, son siete en total y normalmente están todos por toda la casa, en los sofás, en las camas…. Están sucios de estar en el campo y no son precisamente pequeños. Además, las veces que mi familia me ha llevado a algún lugar como a Mount Rushmore o a la State Fair, han sido coincidencias, simplemente tenían compromisos familiares. Soy de otro país y aunque en estas tierras haya poco por ver, por poco que haya, algo habrá. Las veces que he salido y me lo he pasado bien ha sido porque me he buscado un plan, incluso algunas veces con otras familias, no solo con mis amigos.
Ante esta situación, me plantee el cambio de casa ya que, además, Allison me ofreció irme a vivir con ella. Yo pensé que sería maravilloso. Allison vive en una granja también, pero en esta tienen caballos. Tienen 12 y vive mucho más cerca de todo, y de Renee. Cuando decidí hablar con mi coordinadora mi sorpresa fue que no puedo irme a vivir con Allison porque sus padres están separados y ella vive con el padre. Es cuestión de sexo, si viviera con la madre sí podrían acogerme porque soy una chica. Me parece muy estúpido y discriminatorio, estamos en 2011 señores. Joane, mi coordinadora, afirmó que entendía la situación en mi casa y que tenía tres opciones: quedarme donde estaba, irme a vivir con ella o buscar una nueva familia. Es una situación difícil así que le dije que necesitaba un poco de tiempo para pensarlo y hablarlo con mis padres de verdad.
Mi sorpresa ha sido hoy cuando mi actual madre de acogida me ha dicho que Joane la ha llamado y la ha informado de todo. Yo me he quedado a cuadros ya que si una de la posibilidad, aunque no la tuviera en mente, era quedarme, ya estaba descartada. Es más, Joane había dicho que yo viviría con ella, se ha tomado la libertad de decidir algo que no va a pasar ni mucho menos. Mi coordinadora tiene un papel fundamental: ayudarme siempre que lo necesite, hablar conmigo cuando algo ocurra… no lo contrario, meterme en problemas. Anticipándose a mi decisión y hablando con Tammy, mi madre postiza actual, ha conseguido que haya una situación tensa e incómoda actualmente aquí, cosa que es totalmente razonable. Yo solo tengo algo muy claro, no voy a vivir con ella y ahora mucho menos después de ver que hace lo que quiere y no ha tenido nada en cuenta lo que le dije, que sólo necesitaba tiempo para pensarlo.

viernes, 11 de noviembre de 2011

3/10


Los dos primero meses pasaron volados. No me hacía la idea de lo rápido que estaba pasando el tiempo, pero cuando las cosas han empezado a ser normales para mi, el ritmo se ha aminorado. Este último mes también ha pasado rápido, pero si lo comparamos con el principio, ha sido una eternidad.
Supongo que también ha influido que los últimos fines de semana no he hecho nada especialmente interesante, y es mucho más divertido casi morir subiendo y bajando colinas a caballo. Además, cuando teníamos entrenamientos de vóley, los días pasaban más rápido aunque no me gustara, pero las mañanas y las tardes estaban ocupadas así que las semanas volaban en un abrir y cerrar de ojos. Ahora mismo por las tardes vamos al gimnasio del colegio para jugar al basket a nuestro aire. He descubierto que el baloncesto tampoco es lo mío, pero espero mejorar un poco (o mucho) en los entrenamientos, que empiezan después de acción de gracias, el 28 de noviembre. Mientras eso ocurre, supongo que las semanas seguirán siendo más lentas, o quien sabe, quizás algo ocurra que haga que mi vida se vuelva un poco más divertida. Algunos sabréis lo de que estoy hablando, los demás tendréis que esperar supongo que a la próxima entrada ;)
Mi nivel de inglés en estos meses ha ido aumentando a pasos agigantados. La mayoría de mis sueños son en inglés. Es un poco extraño soñar con gente de España y que hablen en inglés. En otras ocasiones hablo muy rápido y, a mi parecer, sin tener casi fallos, pero sin embargo, hay otras veces, que todavía me quedo atrancada con una palabra, lo que hace que me quede en blanco pensando qué decir y parezca un poco estúpida solo diciendo eeeeh… huuuuuuuum… I´m still thinking about it y al final no consiga decir lo que realmente quería. Con el paso de los meses conseguiré reemplazar las palabras que no sepa por otras.
Por otra parte, próximamente llegan fechas importantes para mi, cumpleaños de familiares, amigos y lo peor, Navidad. No sé cómo será pasar navidad sin mi familia, sola ante fechas difíciles.  En Navidad siempre subimos al País Vasco a ver a la familia, pero me va a tocar estar dos años sin verles. Todos estos puntos negativos de perderme fiestas, no estar en fechas importantes, no estar en cumpleaños… ya lo sabía cuando decidí venir a USA, pero solo digo gente, que habrá que celebrarlo todo otra vez cuando regrese.